| 1. | All of them have a direct bearing on both the internal structure and the shape of the sand body .
所有这些均对砂体的内部结构和形态有直接关系。 |
| 2. | Here we discuss only two special types of wave propagation problems that have a direct bearing on both theoretical and applied seismology .
在这里我们只讨论和理论地震学及实用地震学都有直接关系的波动传播问题的两个特例。 |
| 3. | It will have a direct bearing on the matter under discussion
这将和正在讨论的问题有直接关系。 |
| 4. | Water has a direct bearing on the formation , development and distribution of cities
城市的形成，发展和分布与水息息相关。 |
| 5. | As you all know , the proceeds from this exercise will have a direct bearing on the size of our deficit
各位都知道，本年度赤字幅度大小，与这计划带来的收入息息相关。 |
| 6. | The drug issue has direct bearing on social stability , social security and the destiny of mankind as a whole
毒品问题直接关系到社会稳定与安全，关系到全人类的命运。 |
| 7. | As you all know , the proceeds from this exercise will have a direct bearing on the size of our deficit
各位都知道，本年度赤字幅度大小，与这计划带来的收入息息相关。 |
| 8. | The american strategy of asia - pacific region has a direct bearing on every country ' s benefit of the region
美国的亚太战略直接关系到亚太各国的利益，中国作为亚太国家，与亚太地区息息相关。 |
| 9. | It has a direct bearing not only on social economic development , but also on the standard of living improvement
它不仅直接关系到社会经济的发展、人民生活的改善，有时还影响到政治局势的变化。 |
| 10. | The funding related issues are an important aspect to be addressed as this would have a direct bearing on the cost of the scheme
由于融资相关事项对计划的成本有直接影响，因此是需要处理的重要范畴。 |
